Keine exakte Übersetzung gefunden für أدى إلى تعقيد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أدى إلى تعقيد

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Carraday y su esposa, Faith... ...han mantenido un alto perfil entre la elite de Manhattan estos años.
    (وزوجته (فايث كارداي "ما أدى إلى تعقيد أوساط نخبة "مانهاتن في السنوات الأخيرة
  • Esos enfrentamientos han complicado los esfuerzos destinados a llevar la paz a la región.
    لقد أدى ذلك القتال إلى تعقيد الجهود الرامية إلى تحقيق السلام في المنطقة.
  • Ante las enormes cantidades de recursos y la presión de los donantes para que entraran en acción, muchas organizaciones respondieron a la crisis poniendo en marcha simultáneamente múltiples proyectos de socorro e invirtiendo en su ejecución considerables recursos humanos, por lo que la coordinación se complicó en muchos lugares.
    قامت منظمات كثيرة، انطلاقا من الكميات الضخمة من الموارد التي أتيحت لها والضغط الذي تتعرض له من جانب الجهات المانحة لبدء العمل، بالاستجابة للأزمة عن طريق البدء في مشاريع متعددة ومتزامنة للإغاثة، والاستعانة بعدد كبير من الموظفين لتنفيذها، مما أدى إلى تعقيد عملية التنسيق في كثير من المجالات.